cut the strings of smth.

освободиться от оков, порвать связь с чем-л.

He wanted to get away from it all, he wanted to cut the strings of his past. — Он хотел порвать со всем этим, хотел покончить с прошлым.